Liebe Leserinnen und Leser,

es ist ein Privileg, in einer Stadt wie Stuttgart zu leben – einer Stadt, die mich immer wieder mit neuen Begegnungen überrascht. Als Herausgeberin dieses Magazins erlebe ich täglich, wie bereichernd der Austausch mit Menschen ist, die ihre Leidenschaft und ihre Ideen teilen. Stuttgart ist für mich nicht nur ein Ort, sondern ein Gefühl – ein Gefühl, das durch diese Verbindungen wächst.

Ich bin immer wieder erstaunt, wie viel Inspiration in den kleinen Momenten steckt. Sei es bei einem Gespräch oder einem spontanen Austausch, es sind diese Kontakte, die mich anregen, neue Wege zu denken und meinen Horizont zu erweitern. Es sind die Menschen, die sich Zeit nehmen, zuhören und sich mit offenem Geist auf den Dialog einlassen. Das sind die Beziehungen, die Stuttgart so lebendig machen.

Es ist der Wunsch, gemeinsam etwas Neues zu schaffen, der mich bewegt. Diese Begegnungen, von denen viele aus der Region kommen und andere aus der Ferne, prägen Stuttgart in einem stetigen Wandel. Sie sind ein Antrieb, nach neuen Möglichkeiten zu suchen und mit jedem Gespräch ein Stück weiter zu denken.

In einer Welt, in der es oft an Zeit mangelt, bin ich dankbar für die Menschen, die sich für den Austausch Zeit nehmen. In diesen Momenten entsteht echte Kreativität und Inspiration. Für mich ist es dieser Dialog, der Stuttgart zu einem Ort der Entfaltung macht – nicht nur durch das, was sich im Außen verändert, sondern auch durch das, was in den Köpfen und Herzen der Menschen passiert.

Ich freue mich auf alle, die sich weiterhin die Zeit nehmen, neue Perspektiven zu teilen und mit mir gemeinsam zu wachsen.

Herzlichst, Ihre Simone Görgens

Simone Görgens
Herausgeberin / Editor-in-chief

For a strong region – »feine adressen« Stuttgart 
Living in Stuttgart is a privilege – this city constantly surprises me with inspiring encounters. As editor of this magazine, I meet people who share their passions and spark new ideas. These exchanges, whether spontaneous or intentional, are what make Stuttgart feel alive. It’s not just about the place itself, but also about the people who listen, share and create together. In a fast-paced world, it is those who take the time to connect that shape the true soul of the city. Every dialogue opens a new door.